I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Grazie per i complimenti, ma non me li merito. » [Cà du Ferrà Farm & Relax] reply: Dear Guest, thanks for all the compliments ! Ringraziare qualcuno per qualcosa in particolare. Amici miei, grazie per tutto quello che avete fatto per me e per tutti i complimenti che mi avete dedicato.Siete riusciti a commuovermi.Grazie! Consulta in Linguee; Suggerisci come traduzione di "complimenti" ... Grazie Fabio, grazie Daniele e complimenti per tutta l’attività svolta. Ricambia sinceramente i complimenti, senza porti in competizione. Congratulazioni in inglese, inviare un biglietto di auguri con un caloroso messaggio scritto a mano è un modo perfetto per onorare quella persona e riconoscere il suo successo.. Italian. Ecco alcune frasi inglesi per appuntamenti e relazioni amorose. Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. Chissà, magari fai nascere una nuova amicizia! Innanzitutto, Rispondi Manuela - Design Therapy 16 maggio 2012 at 15:44 (7 anni ago), Reply Manuela - Design Therapy 16 May 2012 at 15:44 (7 years ago). Prova già oggi a fare un complimento a qualcuno in inglese e vedi come reagisce. Si può imparare l’inglese anche con i podcasts! (La ringrazio molto per l’invito. 1. Utilizzare queste frasi per complimentarmi con qualcuno su qualcosa che hanno. grazie per i complimenti. Definizione. Esatti: 33. Ci rende orgogliosi ricevere complimenti come questi sapendo l'impegno che ci mettiamo. I'd like to congratulate you on your new job. Ti faccio i complimenti per il tuo nuovo lavoro. In genere alle donne fa piacere ricevere complimenti sul proprio aspetto fisico o sulla cura della casa e dei figli: implicitamente essi le incoraggiano a svolgere meglio il loro ruolo tradizionale. . And thanks for the compliments, I always feel good. Tuttavia, non potrò partecipare) Se volete imparare come chiedere un appuntamento in inglese, o state cercando qualche frase romantica per fare colpo sul vostro compagno o compagna, qui troverete tutto quello di cui avete bisogno. Grazie per il gentile invito al vostro matrimonio, non vediamo l’ora di partecipare alla cerimonia. Che bella casa che hai. thanks for the compliments. Click To Tweet. Grazie per i vostri bei complimenti e grazie per il vostro business. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'grazie per i complimenti'. ; (iron) i miei complimenti per il disastro che hai combinato my compliments on the fine mess you've made!. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. API call; Human contributions. Thank you for your many nice compliments and thank you for your business. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Frasi ed esempi di traduzione: grazie per i test. I complimenti sono atti linguistici con cui il parlante esprime ammirazione ed elogio nei confronti del destinatario, valutandone positivamente l’aspetto fisico, il carattere, il talento, gli oggetti posseduti, o anche esprimendo apprezzamento verso i suoi familiari, amici, animali domestici, luoghi di provenienza, ecc. Ecco un altro de nostri podcasts, pensati per aiutarti a migliorare il tuo livello d’inglese. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Sono fiero di te! Dear Ursula and Manfred, thanks for the compliments that you have reserved! Inglese: grazie per i complimenti: thanks for the compliments, thank you for the compliments expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Mr President, ladies and gentlemen, I […] would like to start, if I may, by congratulating this year's … Add a translation. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti, Discussioni su 'grazie per i complimenti' nel forum Solo Italiano, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato. Grazie per avermi sostenuto, perdonato e amato, facendomi ridere e sfidandomi a essere una persona migliore. (ossequi) regards, respects, compliments: i miei complimenti a sua moglie my regards to your wife. Traduzione per 'fare i complimenti' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. C’è una lista nozze? Il modo migliore per partecipare alla gioia e ai risultati degli altri è proprio esserci e fare le proprie congratulazioni di cuore. Sapresti come definire le vostre sonorità? Fare complimenti sulla performance. Complimenti qualcuno su un bel possesso è un buon modo per … Fa sempre bene ricevere dei complimenti, soprattutto in determinate occasioni. Moltissimi esempi di frasi con "complimenti" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. : We are proud to receive compliments like these, knowing the effort that we put ourselves. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. (Translated with Google Translate)» [Terra di Leuca] reply: (Translated with Google Translate)» [Willif] reply: La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Grazie @abaenglish! Corinne: Grazie per i complimenti. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, … (congratulazioni) congratulations: complimenti per la laurea! Grazie) Thank you very much for the invitation. Grazie per i complimenti, ma non me li merito. Questo è un modo di ringraziare in inglese da utilizzare quando vi sentite in debito con qualcuno e sperate di avere la possibilità di sdebitarvi in futuro. ), fuss sing.. 4 al pl. Traduzione per 'grazie a' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Adesso sai come fare per fare un complimento in inglese. Espressioni per congratularsi in inglese Non c’è niente di più bello che condividere un momento felice e importante con gli amici. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Manca qualcosa di importante? complimenti . Come ho scritto in un post antecedente ho spudoratamente barato perché, conoscendo l'inglese bene, ho iniziato con un più che lusinghiero test che mi ha abbuonato la gran parte dei Livelli 1. grazie per l'attenzione: thanks for the attention : grazie per la collaborazione thank you for the compliment! English. Ricorda però che i complimenti devono essere sinceri e non troppo personali, a meno che tu non conosca la persona davvero molto bene. Grazie per i complimenti! : Pertanto, nessun neo sul mio lavoro, gestisco il mio agriturismo ormai da 7 anni ed è bello vedere clienti soddisfatti e ricevere complimenti, grazie ancora. Signor Presidente, onorevoli colleghi, per prima cosa permettetemi di esprimere i miei complimenti ai due relatori di quest'anno, onorevoli Färm e […] Stenmarck, per l'ottimo lavoro svolto. Nessun risultato trovato per questo significato. Inglese. fare i complimenti a traduzione nel dizionario italiano - inglese a Glosbe, dizionario online, gratuitamente. Risultati: 33. 2 al pl. Grazie per i complimenti. Ad esempio, la parola handsome che significa «bello» viene utilizzato esclusivamente per gli uomini. Good on you! And thanks for the compliments, I always feel good. expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Puoi integrare la traduzione di complimenti proposta nel dizionario Italiano-Inglese Collins cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers … E grazie per i complimenti, che fanno sempre piacere. Grazie per il supporto e la fiducia che mi hai dato. Dear Ursula and Manfred, thanks for the compliments that you have reserved! Traduzioni contestuali di "grazie per i complimenti" in Inglese. (Translated with Google Translate)» [Cascina Vignole] reply: (Translated with Google Translate)» [Ranch Ricavo] reply: Aida Hello, » [L'Erpice] risponde: Carissimi Jessica e Dario infinite, (Translated with Google Translate)» [L'Erpice] reply: Dear Jessica and Dario infinite. Corinne: Hello and thank you! Grazie per avermi reso la persona più orgogliosa della Terra. Nel podcast di oggi imparerai a fare i complimenti in inglese. Complimenti e grazie all'Agriturismo Mondo Antico, di sicuro torneremo ancora. WordReference English-Italiano Dictionary © 2021: Forum discussions with the word(s) 'grazie per i complimenti' in the title:Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'grazie per i complimenti': In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo, Principal Translations/Traduzioni principali. Italian. I am impressed, your English is fantastic! 3 al pl. Cari Ursula e Manfred, grazie per i complimenti che ci avete riservato! 2 al pl (= cerimonie) ceremony (sing) What a performance at the competition! However, I will not be able to attend. Sia io che il signor Johnson accettiamo l’invito. Grazie per i complimenti, ma non me li merito. Grazie per i complimenti. congratulations on your graduation! A volte potresti sentire il bisogno di minimizzare le tue capacità glissando sul complimento di fronte a chi te lo ha appena rivolto, ma è meglio resistere a questa tentazione. » [Willif] risponde: Mille Grazie per i complimenti , siamo felici che vi siate trovati a vostro agio. Altre traduzioni. E grazie per i complimenti, che fanno sempre piacere. Tempo di risposta: 83 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Quindi, utilizzando un complimento inappropriato, non solo può essere frainteso, ma anche ottenere uno schiaffo in faccia. Farò di tutto per ripagarla! You have a beautiful house: Fare complimenti sulla conoscenza dell’inglese. Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre complimenti e migliaia di altre parole. Buon per te, hai fatto una gara eccezionale! grazie per i complimenti: thanks for the compliments, thank you for the compliments expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Italiano. A nm 1 compliment un complimento pesante a heavy-handed compliment, a vulgar remark andare a caccia di complimenti to fish for compliments; fare i complimenti a to congratulate; fare un complimento to *make/to *pay a compliment; ricambiare il complimento to return the compliment grazie per il complimento! Sfoglia parole milioni e frasi in tutte le lingue. (17) I owe you one. » [Cà du Ferrà Farm & Relax] risponde: Gentile Ospite, grazie mille per tutti i complimenti! thanks for the compliments, thank you for the compliments expr. Fare complimenti sulla casa. In questa guida troverai suggerimenti di ispirazione e messaggi personali per una varietà di occasioni e destinatari di complimenti. Sono colpito dal tuo inglese, lo parli benissimo! Le belle persone si distinguono, non si mettono in mostra. Grazie per i complimenti. Le persone sono spesso orgogliosi dei loro beni, in particolare oggetti importanti come una casa, una macchina, o anche un impianto stereo. Parole complimenti per gli uomini e le donne differiscono. Il servizio gratuito di Google traduce all'istante parole, frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue. (cerimonie) ceremony (costr.sing. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. thanks for the compliments, thank you for the compliments. Cari Ursula e Manfred, grazie per i complimenti che ci avete riservato! Inglese. grazie per i complimenti che mi hai fatto! Results for grazie per i tuoi complimenti translation from Italian to English. Info. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più.